| Sažetak | Trgovina ljudima predstavlja jedan od najsloženijih i najtežih oblika organiziranog kriminala u modernom svijetu. Ovaj rad analizira fenomen trgovine ljudima, njegove uzroke, oblike, posljedice i napore koji se ulažu u borbu protiv ovog zločina. Istraživanje obuhvaća razmatranje međunarodnih i domaćih zakonskih okvira, socioekonomskih čimbenika koji doprinose širenju trgovine ljudima, kao i različitih oblika eksploatacije, uključujući seksualno ropstvo, prisilan rad, trgovinu ljudima i dječju eksploataciju. Na globalnoj razini trgovina ljudima prepoznata je kao ozbiljan problem koji zahtijeva koordiniranu akciju međunarodnih organizacija, država, nevladinih organizacija i civilnog društva. Među ključnim međunarodnim dokumentima ističu se Protokol za sprječavanje, suzbijanje i kažnjavanje trgovine ljudima, posebno ženama i djecom, poznat kao Palermo protokol, te različite konvencije i deklaracije Ujedinjenih naroda i Vijeća Europe. Rad također istražuje specifične slučajeve trgovine ljudima u Hrvatskoj, analizirajući statističke podatke, zakonske inicijative i mjere koje se provode u borbi protiv ovog fenomena. Poseban naglasak stavljen je na rad državnih institucija, nevladinih organizacija i međunarodnih partnera u prevenciji, zaštiti žrtava i progonu počinitelja. Kroz pregled literature i analizu dostupnih podataka, rad nastoji pružiti sveobuhvatan uvid u kompleksnost problema trgovine ljudima, naglašavajući važnost multidisciplinarnog pristupa i međunarodne suradnje u suzbijanju ovog zločina. |
| Sažetak (engleski) | Human trafficking represents one of the most complex and severe forms of organized crime in the modern world. This paper analyzes the phenomenon of human trafficking, its causes, forms, consequences, and the efforts made to combat this crime. The research encompasses an examination of international and domestic legal frameworks, socio-economic factors contributing, and various forms of exploitation, including sexual slavery, forced labor, organ trafficking, and child exploitation. Globally, human trafficking is recognized as a serious problem that requires coordinated action by international organizations, states, nongovernmental organizations, and civil society. Key international documents include the Protocol to prevent, suppress and punish trafficking in persons, especially woman and children, known as the Palermo Protocol, as well as various United Nations and Council of Europe conventions and declarations. The paper also investigates specific cases of human trafficking in Croatia, analyzing statistical data, legal initiatives, and measures implemented to combat this phenomenon. Special emphasis is placed on the work of state institutions, non-governmental organizations, and international partners in prevention, victim protection, and prosecution of perpetrators. Through a review of the literature and analysis of available data, the paper aims to provide a comprehensive insight into the complexity of the human trafficking problem, highlighting the importance of a multidisciplinary approach and international cooperation in combating this crime. |
